万葉集 2769 : 吾背子尓 吾戀良久者 夏草之 苅除十方 生及如 わがせこに あこいは なぐさ かりそども おしが 와가세코니 아괴와 나구사 가리소도모 오시가 (枕詞)

吾背子尓 吾戀良久者 夏草之 苅除十方 生及如.
(わがせこに あこいは なぐさ かりそども おしが.)
(wagasekoni akoywa nagusa karisodomo osiga.)
(와가세코니 아괴와 나구사 가리소도모 오시가.)

原文: 吾背子尓 吾戀良久者 夏草之 苅除十方 生及如.

cf.1 生及如(おひしくごとし) > おしが

万葉集 1983 : 人言者 夏野乃草之 繁友 妹与吾師 携宿者 とごと なぐさ しげど いとあれし たねば 도고토 나구사 시게도 이토아레시 다네바 (枕詞)

人言者 夏野乃草之 繁友 妹与吾師 携宿者.
(とごと なぐさ しげど いとあれし たねば.)
(togoto nagusa sigedo ito'aresi taneba.)
(도고토 나구사 시게도 이토아레시 다네바.)

原文: 人言者 夏野乃草之 繁友 妹与吾師 携宿者.

cf.1 人言者(ひとごとは) > とごと
cf.2 夏野乃草之(なつののくさの) > なぐさ
cf.3 妹与吾師(いもとあれとし) > いとあれし
cf.4 携宿者(たづさはりねば) > たねば