sonaks
레이블이
玉拾之久
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
레이블이
玉拾之久
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
2025년 8월 22일 금요일
万葉集 1153 : 住吉之 名兒之濱邊尓 馬立而 玉拾之久 常不所忘 すきの なごはまべ またち たまひりふ つねふぼわ ㅅ기노 나고하마베 마다치 다마히리후 츠네후보와 (枕詞)
住吉之 名兒之濱邊尓 馬立而 玉拾之久 常不所忘.
(すきの なごはまべ またち たまひりふ つねふぼわ.)
(
sukino
nagohamabe
matachi
tamahirihu
tsunefubowa
.)
(ㅅ기노 나고하마베 마다치 다마히리후 츠네후보와.)
原文: 住吉之 名兒之濱邊尓 馬立而 玉拾之久 常不所忘.
cf.1 名兒(なご) = 奈凝 = 奈呉 = 奈凝 (#1155 ; 奈呉乃海之 朝開之奈凝)
cf.2 常不所忘(つねわすらえず) > つねふぼわ
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
덧글 (Atom)