万葉集 3749 : 他國尓 君乎座而 及何時可 吾戀將居 時不知 たくに きまし いつまでか あこいをらむ ときしらず 다쿠니 기마시 이츠마데카 아괴오라무 도키시라즈 (枕詞)

比等久尓々 伎美乎伊麻勢弖 伊都麻弖可 安我故非乎良牟 等伎乃之良奈久.[万葉仮名]
(ひとくにに きみをいませて いつまでか あがこひをらむ ときのしらなく.)

原本文推定:
他國尓 君乎座而 及何時可 吾戀將居 時不知.
(たくに きまし いつまでか あこいをらむ ときしらず.)
(takuni kimasi itumadeka akoyworamu tokisirazu.)
(다쿠니 기마시 이츠마데카 아괴오라무 도키시라즈.)

原文: 比等久尓々 伎美乎伊麻勢弖 伊都麻弖可 安我故非乎良牟 等伎乃之良奈久.

cf.1 他國 : 人の國