万葉集 594 : 吾屋戶之 暮陰草乃 白露之 消蟹本名 所念鴨 わやど ゆかげ さづゆ けがに ぼねか 와야도 유카게 사두유 게가니 보네카 (枕詞)

吾屋戶之 暮陰草乃 白露之 消蟹本名 所念鴨.
(わやど ゆかげ さづゆ けがに ぼねか.)
(wayado yukage saduyu kegani boneka.)
(와야도 유카게 사두유 게가니 보네카.)

原文: 吾屋戸之 暮陰草乃 白露之 消蟹本名 所念鴨.

cf.1 暮陰草乃(ゆふかげくさの) > ゆかげ
cf.2 白露之(しらつゆの) > さづゆ
cf.3 消蟹本名(けぬがにもとな) > けがに