2025년 10월 3일 금요일

万葉集 1006 : 自神代 芳野宮尓 蟻通 高所知者 山河乎吉三 かしゆ よみや ありと あそし めなよ 가시유 요미야 아리토 아소시 메나요 (枕詞)

自神代 芳野宮尓 蟻通 高所知者 山河乎吉三.
(かしゆ よみや ありと あそし めなよ.)
(kasiyu yomiya arito asosi menayo.)
(가시유 요미야 아리토 아소시 메나요.)

原文: 自神代 芳野宮尓 蟻通 高所知者 山河乎吉三.

cf.1 芳野宮尓(よしののみやに) > よみや
cf.2 高所知者(たかしらせるは) > あそし

댓글 없음: