百師木乃 大宮人之 踏跡所 奧浪 來不依有勢婆 不失有麻思乎.
in aliis verbis :
百師木乃 大宮人之 踏跡所 奧浪 來不依 莫不失.
(もしき たくに たとそ おくら きよず なふし.)
(mosiki takuni tatoso okura kiyozu nafusi.)
(모시킈 다쿠늬 다토소 오쿠라 기요즈 나후시.)
原文: 百師木乃 大宮人之 踏跡所 奥浪 来不依有勢婆 不失有麻思乎.
cf.1 來不依有勢婆(きよらずありせば) > きよず
cf.2 不失有麻思乎(うせずあらましを) > 莫不失(なふし)
댓글 없음:
댓글 쓰기