sonaks
레이블이
なせふ
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
레이블이
なせふ
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
2024년 10월 3일 목요일
万葉集 2018 : 天漢 去歲渡代 遷閇者 河瀨於踏 夜深去來 あまら こぞわ うへば なせふ よふけ 아마라 고조와 우헤바 나세후 요후케 (枕詞)
天漢 去歲渡代 遷閇者 河瀬於踏 夜深去來.
(あまら こぞわ うへば なせふ よふけ.)
(amara kozowa uheba nasefu yofuke.)
(아마라 고조와 우헤바 나세후 요후케.)
原文: 天漢 去歳渡代 遷閇者 河瀬於踏 夜深去来.
cf.1 去歲渡代(こぞのわたりで) > こぞわ
cf.2 遷閇者(うつろへば) > う
つ
+へば > うへば
cf.3 河瀬於踏(かはせをふむに) > かはせふむ > なせふ
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
글 (Atom)