万葉集 3545 : 明日香川 塞跡知者 餘宿毛 率宿益乎 塞跡知者 あすかがは せとしらば あまたよも ゐねましを せとしらば (枕詞)

安須可河泊 世久登之里世波 安麻多欲母 爲祢弖己麻思乎 世久得四里世婆.[万葉仮名]
(あすかがは せくとしりせば あまたよも ゐねてこましを せくとしりせば.)

原本文推定 :
明日香川 塞跡知者 餘宿毛 率宿益乎 塞跡知者.
(あすかがは せとしらば あまたよも ゐねましを せとしらば.)
(asukagawa setosiraba amatayomo winemasiwo setosiraba.)
(아스카가와 세토시라바 아마타요모 위네마시오 세토시라바.)

原文: 安須可河泊 世久登之里世波 安麻多欲母 為祢弖己麻思乎 世久得四里世婆.