万葉集 #199 大雪乃 亂而來礼 一云 霰成 曾知余里久礼婆

大雪乃 亂而來礼 [一云 霰成 曾知余里久礼婆]
(たゆの みだれこれ)
霰成 曾知余里久礼婆
(あられ そしぶりくれば)

露霜之 消者消倍久 去鳥乃 相競端尓 [一 云 朝霜之 消者消言尓 打蝉等 安良蘇布波之尓]
(ろさの けばけべく いさの あそはしに)
朝霜之 消者消言尓 打蟬等 安良蘇布波之尓
(さろの けばけとひ うせと あらそふはしに)

cf.1 曾知余里久礼婆 : そしぶりくれば
cf.2 去鳥(いさ) = 打蟬(うせ)