万葉集 2176 : 秋田苅 苫手搖奈利 白露志 置穂田無跡 告尓來良思 あたか とまゆなり さろし つほだなと つげおらし 아타카 도마유나리 사로시 두호다나토 츠게오나리 (枕詞)

秋田苅 苫手搖奈利 白露志 置穂田無跡 告尓來良思 [一云 告尓來良思母].
(あたか とまゆなり さろし つほだなと つげおらし[つ げおらさ].)
(ataka tomayunari sarosi tuhodanato tsuge'orasi[tsuge'orasa].)
(아타카 도마유나리 사로시 두호다나토 츠게오나리[츠게오라사].)

原文: 秋田苅 苫手揺奈利 白露志 置穂田無跡 告尓来良思 [一云 告尓来良思母].

cf.1 苫手搖奈利(とまでうごくなり) > とまゆなり
cf.2 置穂田無跡(おくほだなしと) > つほだなと