万葉集 2850 : 現 直不相 夢谷 相見与 我戀國 うつつ たふさ いさへ さみよ あこいく 우츠츠 다후사 이사헤 사미요 아괴쿠 (枕詞)

現 直不相 夢谷 相見与 我戀國.
(うつつ たふさ いさへ さみよ あこいく.)
(ututu tafusa isahe samiyo akoyku.)
(우츠츠 다후사 이사헤 사미요 아괴쿠.)

原文: 現 直不相 夢谷 相見与 我戀國.

万葉集 2225 : 吾背子之 揷頭之芽子尓 置露乎 清見世跡 月者照良思 わせこ かさりはぎ つゆを さみよ つてら 와세코 가사릐하기 두유오 사미요 두데라 (枕詞)

吾背子之 揷頭之芽子尓 置露乎 清見世跡 月者照良思.
(わせこ かさりはぎ つゆを さみよ つてら.)
(waseko kasarihagi tuyuwo samiyo tutera.)
(와세코 가사릐하기 두유오 사미요 두데라.)

原文: 吾背子之 挿頭之芽子尓 置露乎 清見世跡 月者照良思.