2025년 4월 22일 화요일

万葉集 168 : 久堅乃 天見如久 仰見之 皇子乃御門之 荒巻惜毛 くもの あまみかひ がみし みこみかど あまをしも 구모노 아마미가히 가미시 미코미카도 아마오시모 (枕詞)

久堅乃 天見如久 仰見之 皇子乃御門之 荒巻惜毛.
(くもの あまみかひ がみし みこみかど あまをしも.)
(kumono amamikahi gamisi mikomikado amawosimo.)
(구모노 아마미가히 가미시 미코미카도 아마오시모.)

原文: 久堅乃 天見如久 仰見之 皇子乃御門之 荒巻惜毛.

cf.1 荒巻惜毛(あらまくをしも) > あまをしも

댓글 없음: