万葉集 2722 : 吾妹子之 笠乃借手乃 和射見野尓 吾者入跡 妹尓告乞 わぎこ かかて わざみ わひり いこそ 와기코 가카테 와자미 와히리 이코소 (枕詞)

吾妹子之 笠乃借手乃 和射見野尓 吾者入跡 妹尓告乞.
(わぎこ かかて わざみ わひり いこそ.)
(wagiko kakate wazami wahiri ikoso.)
(와기코 가카테 와자미 와히리 이코소.)

原文: 吾妹子之 笠乃借手乃 和射見野尓 吾者入跡 妹尓告乞.

cf.1 笠乃借手乃(かさのかりての) > かかて
cf.2 和射見野尓(わざみのに) > わざみ
cf.3 吾者入跡(われはいりぬと) > わひり
cf.4 妹尓告乞(いもにつげこそ) > いこそ[重用]