万葉集 1287 : 青角髮 依網原 人相鴨 石走 淡海縣 物語爲 ふつか よさら とさか いはば だみか もごせ 후쓰카 요사라 도사카 이하바 다미카 모고세 (枕詞)

青角髮 依網原 人相鴨 石走 淡海縣 物語爲.
(ふつか よさら とさか いはば だみか もごせ.)
(fussuka yosara tosaka ihaba damika mogose.)
(후쓰카 요사라 도사카 이하바 다미카 모고세.)

原文: 青角髪 依網原 人相鴨 石走 淡海縣 物語為.

cf.1 青角髮(あをみづら) > ふつか
cf.2 依網原(よさみのはらに) > よさら
cf.3 淡海縣(あふみあがたの) > だみか
cf.4 物語爲(ものがたりせむ) > もごせ