万葉集 1528 : 霞立 天河原尓 待君登 伊徃還尓 裳襴所沾 かすみ あまら きまと ゆかへ もすぬ 가스미 아마라 기마토 유카헤 모스누 (枕詞)

霞立 天河原尓 待君登 伊徃還尓 裳襴所沾.
(かすみ あまら きまと ゆかへ もすぬ.)
(kasumi amara kimato yukahe mosunu.)
(가스미 아마라 기마토 유카헤 모스누.)

原文: 霞立 天河原尓 待君登 伊徃還尓 裳襴所沾.

cf.1 天河原尓(あまのかはらに) > あまら
cf,2 裳襴所沾(ものすそぬれぬ) > もすぬ

万葉集 959 : 徃還 常尓我見之 香椎滷 從明日後尓波 見緣母奈思 ゆかへ つねがみし かしが あすゆりは みよもなし 유카헤 츠네가미시 가시가 아스유리와 미요모나시 (枕詞)

徃還 常尓我見之 香椎滷 從明日後尓波 見緣母奈思.
(ゆかへ つねがみし かしが あすゆりは みよもなし.)
(yukahe tunegamisi kasiga asuyuriwa miyomonasi.)
(유카헤 츠네가미시 가시가 아스유리와 미요모나시.)

原文: 徃還 常尓我見之 香椎滷 従明日後尓波 見縁母奈思.

cf.1 従明日後尓波(あすゆのちには) > あすゆりは (앗은 뒤에는)
cf.2 見縁(みむよし) > みよ
     見依鴨(#1300, #2371, #2495) ; 見因鴨(#2450) : みよか