万葉集 2753 : 浪間從 所見小嶋 濱久木 久成奴 君尓不相四手 なまゆ みこし まひぎ ひなぬ きむさ 나마유 미코시 마히기 히나누 김후사 (枕詞)

浪間從 所見小嶋 濱久木 久成奴 君尓不相四手.
(なまゆ みこし まひぎ ひなぬ きむさ.)
(namayu mikosi mahigi hinanu kimfusa.)
(나마유 미코시 마히기 히나누 김후사.)

原文: 浪間従 所見小嶋 濱久木 久成奴 君尓不相四手.

cf.1 (所)見小嶋(みゆるこしまの) > みこし
cf.2 久成奴(ひさしくなりぬ) > ひなぬ
cf.3 君尓不相四手(きみにあはずして) > きむふさ > きむさ