万葉集 1470 : 物部乃 石瀨之社乃 霍公鳥 今毛鳴奴香 山之常影尓 もふの はせさ ほきす いなぬ めかげ 모후노 하세사 호키스 이나누 메카게 (枕詞)

物部乃 石瀨之社乃 霍公鳥 今毛鳴奴香 山之常影尓.
(もふの はせさ ほきす いなぬ めかげ.)
(mofuno hasesa hokisu inanu mekage.)
(모후노 하세사 호키스 이나누 메카게.)

原文: 物部乃 石瀬之社乃 霍公鳥 今毛鳴奴香 山之常影尓.

cf.1 石瀨之社乃(いはせのもりの) > はせさ
cf.2 今毛鳴奴香(いまもなかぬか) > いなぬ