万葉集 470 : 如是耳 有家留物乎 妹毛吾毛 如千歲 憑有來 かひみ あけも いまれ ちとか びむれ 가히미 아케모 이마레 치토가 비무레 (枕詞)

如是耳 有家留物乎 妹毛吾毛 如千歲 憑有來.
(かひみ あけも いまれ ちとか びむれ.)
(kahimi akemo imare chitoka bimure.)
(가히미 아케모 이마레 치토가 비무레.)

原文: 如是耳 有家留物乎 妹毛吾毛 如千歳 憑有来.

cf.1 有家留物乎(ありけるものを) > あけも
cf.2 妹毛吾毛(いももあれも) > いまれ
cf.3 如千歲(ちとせのごとく) > ちとか
cf.4 憑有來(たのみたりけり) > びむれ