佐保山尓 多奈引霞 每見 妹乎思出 不泣日者無.
(さほめ たびか ごとみ いももひで ふなひはな.)
(sahome tabika gotomi imomohide funahiwana.)
(사호메 다비카 고토미 이모모히데 후나히와나.)
原文: 佐保山尓 多奈引霞 毎見 妹乎思出 不泣日者無.
cf.1 多奈引霞(たなびくかすみ) > たびか
cf.2 每見(みるごとに) > ごとみ
cf.3 妹乎思出(いもをおもひで) > いももひで
cf.4 不泣日者無(なかぬひはなし) > ふなひはな
댓글 없음:
댓글 쓰기