君之行 氣長久成奴 山多豆乃 迎乎將徃 待尓者不待.
(きみゆ けなひなぬ やまたづの けいをゆむ まぢはふま.)
(kimiyu kenahinanu yamataduno keiwoyumu majihafuma.)
(기믜유 게나히나누 야마다두노 게이오유무 마지와후마.)
原文: 君之行 氣長久成奴 山多豆乃 迎乎将徃 待尓者不待.
cf.1 山多豆(やまたづ) : 造木[やそ]者
cf.2 氣長久成奴(けながくなりぬ) > けなひなぬ
cf.3 迎乎將徃(むかへをゆかむ) > けいをゆむ
cf.4 待尓者不待(まつにはまたじ) > まぢはふま
