伊勢海之 白水郎之嶋津我 鰒玉 取而後毛可 戀之將繁.
(いせのみの あまのしま あはびたま とりごもか こひしげむ.)
(isenomino amanosima ahabitama torigomoka kohisikemu.)
(이세노미노 아마노시마 아하비타마 도리고모카 고히시케무.)
原文: 伊勢海之 白水郎之嶋津我 鰒玉 取而後毛可 戀之将繁.
cf.1 白水郎之嶋津我 > 海人之嶋(あまのしま)
白水郎(さみら) : 海人(みと)
cf.2 取而後毛可(とりのちもか) > とりごもか
cf.3 戀之將繁(こひのしげけむ) > こひしけむ
