大野路者 繁道森怪 之氣久登毛 君志通者 俓者廣計武.)
(たまへぢは しげぢしげ しげくとも きみかよば けひろけむ.))
(tamahejiwa sigejisige sigekutomo kimikayoba kehirokemu.))
(다마헤지와 시게지시게 시게쿠토모 기미가요바 게히로케무.))
原文: 大野路者 繁道森怪 之氣久登毛 君志通者 俓者廣計武.
cf.1 大野(たまへ) : 大神(おほみこと)
cf.2 君志通者=君之通者(きみしかよはば) > きみかよば)
cf.3 俓者廣計武(みちはひろけむ) > けい(は)+ひろけむ > けひろけむ
