in aliis verbis :
見不飽 伊座之君我 黄葉乃 移伊去者 悲喪有香.
見不飽 伊座之君我 黄葉乃 移伊去者 悲喪有香.
(みふら いましくが にばの うつりなば ひもあるか.)
(mifura imasikuga nibano uturinaba himoaruka.)
(미후라 이마시쿠가 니바노 우투리나바 히모아루카.)
原文: 見礼杼不飽 伊座之君我 黄葉乃 移伊去者 悲喪有香.
cf.1 見礼杼不飽(みれどあかず) > 見不飽(みふら)
(mifura imasikuga nibano uturinaba himoaruka.)
(미후라 이마시쿠가 니바노 우투리나바 히모아루카.)
原文: 見礼杼不飽 伊座之君我 黄葉乃 移伊去者 悲喪有香.
cf.1 見礼杼不飽(みれどあかず) > 見不飽(みふら)
cf.3 伊座之君我(いましきみが) > いましくが
댓글 없음:
댓글 쓰기