sonaks
레이블이
ふさかまむ
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
레이블이
ふさかまむ
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
2020년 8월 1일 토요일
万葉集 3355 : 天原 不盡之山山 木闇乃時 湯釣去者 不相鴨將有 あまら ふじのめめ こやみのと ゆつりなば ふさかまむ (枕詞)
安麻乃波良 不自能之婆夜麻 己能久礼能等伎 由都利奈波 阿波受可母安良牟.[万葉仮名]
(あまのはら ふじのしばやま このくれのとき ゆつりなば あはずかもあらむ.)
原本文推定 :
天原 不盡之山山 木闇乃時 湯釣去者 不相鴨將有.
(あまら ふじのめめ こやみのと ゆつりなば ふさかまむ.)
原文: 安麻乃波良 不自能之婆夜麻 己能久礼能 等伎由都利奈波 阿波受可母安良牟.
cf.1 ふじのしばやま : 不盡の屡山 > 不盡之山山
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
글 (Atom)