朝霜之 消安命 爲誰 千歲毛欲得跡 吾念莫國.
(あさの けやみ ぬため ちとせもがもと あねなくに.)
(asano keyami nutame chitosemogamoto anenakuni.)
(아사노 게야미 누따메 치토세모가모토 아네나쿠니.)
原文: 朝霜之 消安命 為誰 千歳毛欲得跡 吾念莫國.
cf.1 朝霜之(あさしもの) > あさの
cf.2 消安命(けやすきみこと) > けやみ
cf.3 為誰(たがために) > ぬため
cf.4 吾念莫國(あがもふなくに) > あねなくに
