sonaks
레이블이
manyoshu 3470
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
레이블이
manyoshu 3470
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
2023년 4월 12일 수요일
万葉集 3470 = 万葉集 2539 : 相見者 千歳八去流 否乎鴨 我哉然念 待公難尓 あひみてば ちとせやいぬる いなをかも あれやしかもふ きみまちがてに
安比見弖波 千等世夜伊奴流 伊奈乎加母 安礼也思加毛布 伎美末知我弖尓.[万葉仮名]
(あひみてば ちとせやいぬる いなをかも あれやしかもふ きみまちがてに.)
原本文: 万葉集 2539
相見者 千歳八去流 否乎鴨 我哉然念 待公難尓.
原文: 安比見弖波 千等世夜伊奴流 伊奈乎加母 安礼也思加毛布 伎美末知我弖尓.
cf.1 千歳八去流(ちとせやいぬる) : 千歳八徃裳(ちとせやゆきも)
cf.2 待公難尓(きみまちがてに) : 君待難
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
글 (Atom)