sonaks: 散過去者

레이블이 散過去者인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2021년 8월 25일 수요일

秋芽子之散過去者左小壯鹿者和備鳴將爲名不見者乏焉.
(あきはぎのちりすぎばさをしかはわびなきせむなみずはとも.)

(akihagino tirisugiba sawosikawa wabinakisemuna mizuwatomo.)

(아키하기노 디리스기바 사오시카와 와비나키세무나 미즈와도모.)

原文: 秋芽子之散過去者左小壮鹿者和備鳴将為名不見者乏焉.

cf.1 散過去者(ちりすぎゆかば) > ちりすぎば

cf.2 不見者乏焉(みずはともしみ) > みずはとも