sonaks
레이블이
戀思度者
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
레이블이
戀思度者
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
2022년 9월 1일 목요일
万葉集 1769 : 如是耳志 戀思度者 靈剋 命毛吾波 惜雲奈師 かひのみし こいしわたば たまきはる みもあれば をしもなし (枕詞)
如是耳志 戀思度者 靈剋 命毛吾波 惜雲奈師.
(かひのみし こいしわたば たまきはる みもあれば をしもなし.)
(kahinomisi koysiwataba tamakiharu mimoareba wosimonasi.)
(가히노미시 괴시와타바 다마끼할 미모아레바 오시모나시.)
原文: 如是耳志 戀思度者 霊剋 命毛吾波 惜雲奈師.
cf.1 命毛吾波(みもあれば) : みこともあれば
cf.2 惜雲奈師(をしもなし) : 惜毛無
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
글 (Atom)