2016년 11월 29일 화요일

(万葉集 33) 樂浪乃 國都美神乃 사나노 구츠미카노 (枕詞)

樂浪乃 國都美神乃 浦佐備而 荒有京 見者悲毛.
(さなの くつみかの うらさびて あらみょ みればかなしも.)
(sanano kutumikano urasabite aramyo mirebakanasimo.)
(사나노 구츠미카노 우라사비테 아라묘 미레바가나시모.)


原文: 樂浪乃 國都美神乃 浦佐備而 荒有京 見者悲毛.

cf.1 國遠見可聞(#44)

댓글 없음: